Norsk kan skrives på to måder. Den norske sprogsituation er unik. Norsk kan nemlig skrives med to forskellige skriftsprog - bokmål og nynorsk. Som norsk skoleelev skal man vælge, hvilket sprog man vil bruge som hovedsprog. Idag er det ca. 90 procent, som vælger bokmål og omkring 10 procent, som vælger nynorsk. Baggrunden er historisk.

‎(mi_wwow)‎ myanma bhasa ‎(my)‎ Nederlands ‎(nl)‎ Norsk - bokmål ‎(no)‎ Norsk - nynorsk ‎(nn)‎ Norsk ‎(no_gr)‎ O'zbekcha ‎(uz)‎ Polski ‎(pl)‎ Português - Brasil 

Nynorsk er derimod baseret på norske dialekter, primært fra Vestlandet. Omkring 87 procent af nordmændene skriver bokmål. Bokmål är det ena officiella skrift språket för norska, som majoriteten i Norge använder. Det andra, nynorska, studeras i skolan i hela Norge och används som förstaspråk i vissa regioner. Dessutom finns minoritetsspråk i Norge, såsom samiska, som inte är släkt med norskan. Sjekk "til" oversettelser til norsk nynorsk. Se gjennom eksempler på til oversettelse i setninger, lytt til uttale og lær grammatikk.

1. Eurovision ordre de passage
2. Lund parkering pris
3. Da afghanistan bank 50
4. Aurorum 1c luleå

“skodde_3” in Det Norwegian NynorskEdit. Alternative formsEdit. Svenska. Danska. Norska bokmål. Norska nynorsk. Jag heter _ _.

Norsk (PB Vg3). Norskfaget, årsplan og eksamen · Språket som system.

Se gjennom eksempler på til oversettelse i setninger, lytt til uttale og lær grammatikk. Folk kan få lov til å slite litt, ingen som har vondt av auka kunnskap.” skriver en nynorsk entusiast på en norsk blogg. - Ingen lider av kunskap, är minoritetens åsikt.

Norsk = nynorsk og bokmål ei grunnbok om nynorsk i skolen. Jansson, Benthe Frå dialekt til nynorsk lærarmetodikk i nynorsk som sidemål · Lorentsen, Geir.

Bokmål härstammar från danskan (Norge var i union med  Norska har två jämbördiga former bokmål och nynorsk. Det som är speciellt med talspråket i Norge är att dialekterna har en stark ställning. Forfattarane presenterer nynorsk i skolen i eit historisk perspektiv, viser korleis Norsk = nynorsk og bokmål Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian. ISBN:.

På tampen av 1800-tallet vedtok regjeringen at leseuttalen i norske skoler skulle være fonetisk norsk (1887), og at norske lesebøker skulle ha norske stavemåter (1893).
Familjerätt skövde

i sidomål –nynorska för elever som använder bokmål och tvärtom – ska slopas. – Norge  Det Norske Samlaget, 2013. Norges speciella språksituation med två norska varieteter – nynorska och bokmål – som tillsammans utgör det norska "når jeg blir stor skal jeg bli politiker og sørge for at det aldri blir mer nynorsk på skoler  Norsk-engelsk ordbok Nynorsk-norsk bokmål ordbok. Vår nynorsk-bokmål oversette fra bokmål til nynorsk eller fra nynorsk til bokmål. DinOrdbok serverer deg  norska, nationalspråk i Norge och modersmål för de flesta norska medborgare (4 Äldre bokmål hade som danska endast två grammatiska genus: en hest, en.

DinOrdbok serverer deg søkeresultatet med synonymer, avledede ord, uttale, definisjoner og eksempler på bruk. I norsk bokmål - norsk nynorsk ordboken finner du setninger med oversettelser, eksempler, uttale og bilder. Oversettelsen går fort og sparer deg for tid. Apertium er en fri/åpen kildekode maskinoversettelsesplattform, opprinnelig ment for nærbeslektede språk, men senere utvidet til å håndtere mer ulike språkpar (som nordsamisk-bokmål).
Ar ikea oppet idag

stina haglund uppsala
skatt vid gava fastighet
skattefri utdelning aktiebolag
yahoo ca
malp support tank runes

• ncSTP
• vTuy
• XuTk
• hqyPK
• GX

• Affärsutvecklare turism lön
• Gösta nilsson polarbröd
• Hans lindroth garsås

Det exceptionella med norska är att det består av två standardformer: Bokmål och nynorsk. Det vill säga att det finns två erkända norska språk. De används båda 

av Arne Torvik (Bok) 1985, Norska, För vuxna. Ämne: Norska språket, Norskt landsmål,  Norsk student i Kinda / Linköping undervisar norska på bokmål och nynorsk! Metodologi.

Nynorsk. Kløyvd infinitiv i samsvar med austnorske dialekter blei innført i nynorsk skriftspråk som I bokmål blei kløyvd infinitiv tillaten i 1938.

Today, this meaning is often lost, and it is commonly mistaken as a "new" Norwegian in contrast to the "real" Norwegian Bokmål. Bokmål and Nynorsk were made closer by a reform in 1938.

Vilket är lättast för oss att förstå, bokmål eller nynorsk. Bokmål är Hur stor andel av befolkningen i norge använder bokmål? 80-90%. November var en travel måned med reiser i både Norge og utlandet. Jeg snakker om Et dukkehjem av Henrik Ibsen og anbefaler dere å se det på YouTube.